musée d'histoire de barcelone meaning in English
museum of the history of barcelona
Examples
- The Barcelona City History Museum (MUHBA) has several heritage sites spread all around the city.
Le musée d'histoire de Barcelone compte plusieurs sites patrimoniaux répartis dans de la ville. - The Barcelona City History Museum was finally inaugurated after the Spanish Civil War, in 1943, under francoist regime.
Le musée d'histoire de Barcelone est finalement inauguré sous le franquisme en 1943 après la guerre civile espagnole. - In 1929 during the 1929 Barcelona International Exposition the municipality organized a temporary exhibition about Barcelona's past, present and future that constitutes the forerunner of the Barcelona City History Museum.
En 1929, lors de l'Exposition internationale de 1929, la mairie de la ville organise une exposition temporaire sur le passé, le présent et le futur de Barcelone, considérée comme la préfiguration du musée d'histoire de Barcelone. - Since 2005 MUHBA publishes the scientific magazine Quarhis (Quaderns d’Arqueologia i Història de la ciutat de Barcelona) as an updated resume of the former magazine Cuadernos de Arqueología e Historia de la Ciudad (1960-1980) MUHBA impulses a European network of city history museums and research centers on urban history (since 2010).
Depuis 2005, le MUHBA publie la revue scientifique Quarhis (Quaderns d'Arqueologia i Història de la Ciutat de Barcelona) reprise actualisée des anciens Cuadernos de Arqueología e Historia de la Ciudad (1960-1980) En 2007, le musée d'histoire de la ville de Barcelone (en catalan : Museu d'Història de la Ciutat de Barcelona) prend le nom qu'il a aujourd'hui de musée d'histoire de Barcelone (en catalan : Museu d'Història de Barcelona).